Apresentação do livro Deserto

Montag, 13. Nov 2017, 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr

Luis Krausz apresentará o seu romance Deserto, com a respectiva tradução alemã publicada em Viena. O espaço da narrativa se divide entre o Brasil, Israel e Inglaterra. Sobre o contexto de Deserto, o romance, cujo título remete à narrativa bíblica do Êxodo, ao longo da qual os judeus que saíram do Egito rumo à Terra Prometida permanecem numa espécie de entre-mundos, retrata as existências dos membros de um grupo que, com o advento do Nazismo na Europa, permaneceu, igualmente, condenado a pairar num entre-lugar. Tomados de nostalgia por um lugar que foi para sempre sepultado no tempo a Europa Central multicultural, tolerante e cosmopolita, perpassada pela língua e pela cultura austro-alemãs os membros deste grupo, que são descritos no romance, vivem seus peculiares exílios em todas as partes do mundo, seja no Brasil, seja na Inglaterra, seja em Israel, e têm em comum a nostalgia por um lugar que não existe mais, assim encarnando, à sua maneira, um trágico destino judaico. A leitura do livro, feita pelo autor e por Albert von Brun, acontecerá em português e em alemão. Luis Krausz é professor de Literatura Hebraica e Judaica na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo USP. A atividade acontece no contexto do curso A viagem por escrito: Migração, deslocamento e exílio na literatura e nas artes no Brasil, do professor Eduardo Jorge de Oliveira. Luis Krausz, Autor und Professor für hebräische und jüdische Literatur an der Universität São Paulo, stellt seinen Roman Deserto mit der respektiven deutschen Übersetzung Zwischen den Welten vor, dessen Titel auf die biblische Erzählung des Exodus zurückgeht. Die Geschichte handelt von einer auf der Welt verstreuten jüdischen Familie und deren Unmöglichkeit eine neue Heimat zu finden, noch in die alte zurückzukehren.

MitProf. Luis Krausz
Ort Uni Zentrum, Rämistrasse 71, 8006 Zürich
Raum: KOL G 212
VeranstalterRomanisches Seminar - Prof. Eduardo Jorge de Oliveira
KontaktMaria Luisa Gago Iglesias (Mail)